[ Translate =>  ]
gestoßen ins licht,
meine verwirrung wurde beendet,
obwohl ich von ihr umhüllt wurde,
blütenblätter schweben sanft auf mich herab.
sie verändern die farbe
der kulisse dieser stadt
der klare, sanft wind
verstreicht meine angst.
ich sehe hinauf zum himmel
unzählige wolken der leere
befreien mein herz.
ich möchte glänzen
in der erfrischenden strahlen des sonnenlichtes.
ich glaube ich habe mich ein wenig
daran gewöhnt zu lächeln
eines tages werden wir zwei
diesen weg entlang gehen, umgeben von kirschblüten
unveränderte gefühle und hand in hand.
ein ewiges lächeln
und ewige erinnerungen
weil wir niemals wieder
die zeit zurückdrehen können.
die blüte der liebe
wird niemals wieder
auf dem boden dieses herzens erblühen,
noch einmal, eines tages,
werde ich diesen weg entlang gehen
um eine andere blume zu säen.
(ai no hana - by KAT-TUN)
~~~~~~~~~~~~
das ist mein beitrag zum jahreszeiten wettbewerb.
das bild hatte ich schon länger im kopf, aber jetzt bot es sich an es auch mal umzusetzen.
man sollte es sich in der orginalgröße ansehen, um den fantasie-bestandteil erkennen zu können.
wer es nicht brauch und auch so die magie im erwachen des jahres und des tages sehen kann, hat ein kleines stück meines gedanken beim zeichnen verstanden ^.~
es gab eine version, ohne den schwarzen rand, aber es war alles mit dem rand geplant. abgesehen davon sieht es besser aus *hust*
es ist mir bewusst, dass schneeglöckchen und kirschblüten eher selten zeitgleich anzutreffen sind.
sie sind beide für mich symbole für den frühling und das erwachen der natur.
das lied habe ich im zusammenhang mit dem bild aufgerufen, weil es meiner meinung nach den wiederanfang bei etwas verloren geglaubtem trifft.
in den letzten fünf monaten hat sich bei mir viel verändert. und einen neuanfang haben nicht nur die tage wieder und wieder und das leben in der natur. es gibt auch andere dinge, die wieder aufblühen können…
btw.: das ist das erste mal, dass ich ein bild vollständig am computer entworfen und umgesetzt habe. so hatte auch mal das zeichentablett seinen sinn ^.~
~~~~~~~~~~~~
ein ganz besonderes dankeschön geht an meine kollegen im dokutainment bereich bei redseven. ohne die sicherheit, die ich dort bekommen habe, wäre ich mir heute vermutlich nicht so sicher, dass ich im september den richtigen weg nehme.
das wird auch ein neuanfang. Aber einer bei dem niemand vorhersehen kann, was daraus wird.
bye
kim |
Used reference: bilder von schneeglöckchen und kirschblüten, da die februar leider noch nicht geblüht haben, als ich angefangen hab.
Topics:
Fantasy, Contest, Seasons
Styles:
Computer graphic, Computer colored
zeit: fünf monate
musik: subway to sally, Ludovico Einaudi, KAT-TUN
widmung: dokutainment abteilung bei redseven ... ich werde euch vermissen!
sonst noch was: danke vil, dass du an dem wettbewerb teilnimmst, sonst hätte ich das bild vermutlich nie gemalt *smile*
|